Videók

Videó Listák

Magyar videók

Nemzetközi videók


 

U2 - One - Buffalo Version



A videók megtekintéséhez bejelentkezés és két csillag szükséges. Tájékoztató a csillagokról itt
Ez youtube.com videó.
Segítség a youtube.com típusú videók lejátszásához: Kattints Ide
Ez a videó a Music (Zene) nemzetközi kategóriába van besorolva.
Feladás dátuma: kedd, 2011. október 11. Nézettség: 588

   

Tetszik  

Videó megjegyzések

kedd, 2011. október 11. 16:19
U2: Egy

Kezd már jobb lenni?
Vagy ugyanúgy érzel?
Könnyebb lesz így, hogy már van kit hibáztatnod?
Azt mondod…

Egy szerelem
Egy élet
Csak egyvalakire van szükséged éjszakánként
Egy szerelem, amit meg kell osztanunk
Inkább menj el, ha ennyire nem törődsz vele

Csalódást okoztam neked?
Vagy rossz íze volt a csókomnak?
Úgy viselkedsz, mintha sosem lettél volna szerelmes
S most azt akarod, hogy nélküled menjek tovább
Most már…

Túl késő van ahhoz, hogy eltemessük a múltat
Egyek vagyunk, de nem vagyunk egyformák
Ki kell tartanunk egymás mellett

Megbocsátásért jöttél?
Azért jöttél, hogy feltámassz egy halottat?
Azért jöttél, hogy eljátszd Jézust
a képzeletedben élő leprásoknak?

Túl sokat kértem?
Többet, mint kellett volna?
Semmit sem adtál nekem
S most ez minden, amim van
Egyek vagyunk, de nem vagyunk egyformák
Csak bántjuk egymást újra és újra

Azt mondod,
a szerelem egy oltár
A szerelem egy magasabb rendű törvény
Arra kérsz, hogy lépjek be
De aztán térdre kényszerítesz
S nem bírok tovább kitartani amellett, amim van
Hiszen mindenem amim van, a fájdalom

Egy szerelem
Egy vér
Egy élet
Meg kell tenned, amit csak lehet
Egy élet
Egymással
A testvéreimmel
Egy élet
De nem vagyunk egyformák
Ki kell tartanunk egymás mellett
kedd, 2011. október 11. 17:04
Bocsánat Péter,remélem nem veszi belekontárkodásnak,ha idézek egy ettől eltérő fordítást:

Ez lesz a legjobb megoldás,
Vagy te nem így érzed?
Ha másban keresel hibát,
Tán könnyebb elviselned?

Azt mondod:
Egy szerelem
Egy életben.
Csak egy kell,
Ha leszáll az éjjel.
Egy szerelem,
Kedvesem.
Őrizned kell, akár egy kincset,
Mert elhagy, elrohan az élet,
Ha nem vigyázunk rá.

Csalódást okoztam neked? Valóban?
Vagy rossz ízt hagytam a szádban?
Úgy teszel, mintha nem lett volna más szerelmed,
S nem engeded, hogy elhagyjalak téged.

De túl késő, ma éjjel,
A múltat hozni fel
Újra a fényre.
Mi egyformák vagyunk,
S mégis más és más,
Én jót akarok neked,
Hallgatnod kell rám.
Hisz egyek vagyunk.

Azért jöttél most, hogy kibéküljünk?
Fel akarod támasztani halott szerelmünk?
Úgy jössz most hozzám, mint Jézus a beteghez,
Mikor életet hozott újra az elveszettnek.

Olyan sokat vártam tőled,
Többet, mint hiszed.
De semmit sem adtál nekem.
Most ez mindenem.
Mi egyformák vagyunk,
De mégis más és más.
Bármit is csinálunk,
Csak kínozzuk egymást.
Ha folytatjuk,
Mit abba kéne hagynunk,
Csak magunknak ártunk,
Hisz egyek vagyunk.

Azt mondod:
A szerelem szentély,
A szerelem a legfőbb törvény.
A szerelem szentély
A szerelem a legfőbb törvény.
De egyszer könyörögsz, hogy legyek tied,
Majd térdre kényszerítsz, hogy küzdjek érted.
És ha velem maradsz,
Én már nem bírom tovább,
Mert minden, amit adsz,
Csak kínoz és fáj.

Egy életünk van.
Egy vérünk.
Egy szerelmünk.
S azt kell tennünk,
Mit a sors diktál nekünk.

Egy élet adatott nekünk,
Ne hagyjuk, hogy elbánjon velünk.
Legyünk barátok, vagy legyünk testvérek.
A húgom leszel, és én bátyád leszek néked.

Mi egyformák vagyunk,
S mégis más és más.
Én jót akarok neked,
Hallgatnod kell rám.
Hisz egyek vagyunk.
szerda, 2011. október 12. 08:09
Sokkal jobb a tied!
Ennyit tudok "amaqtör szinten" angolul......
Mint Kossuth a budai rabsága idején.....
Mégegyszer köszi
3 megjegyzés | 1 / 1 oldal